close
4月28日

matchy上中居的金sma(近藤真彥30周年特集) 簡約翻譯報告(5)

我真是個沒毅力的人,如果事情沒一鼓作氣做完,就容易開始拖拖拉拉~~
這就是所謂三分鐘熱度嗎?
以上是與本主題無關的題外話,繼續加油吧~~
==========================================================

第五站---來到中野sun plaza         ------螢幕標題:解開matchy封印秘密的過去(標題很聳動,但內容卻都是matchy粉絲的知道的事,太唬爛~~)
中野sun plaza有多次開con.的回憶,是30周年不可欠缺的場所
matchy第一次來到sun plaza的正門口,因為以往都從後門進出,對matchy而言,後門才是他的正門
(略)
來到以前使用過的樂屋(後台房間)
美空雲雀曾經去樂屋探望過matchy,美空san 把matchy當自已兒子一樣疼愛,美空過世時,matchy 馬上驅車前往吊問
進到樂屋,matchy:好懷念~~~
再現當時樂屋情形,裡面有馬力歐game(就是紅白機),軌道車,小蜜蜂遊戲的咖啡桌(超過30歲才知道的吧?)
那時matchy才1x歲,為了破小蜜蜂的最高分紀錄,演唱會時還讓客人等候,延遲開演
matchy笑說:現在才敢講(爆料)
順便還相當時一樣玩起來
桌上放許多當年的雜誌---明星,平凡,近代(現在只剩明星還健在)
封面,照片,都是過晚上12點才拍的
翻開雜誌,看照片後,安住主播的感想:看起來很清爽嘛!
matchy 回說,其實當時心裡只想快回家
後來來到資料室,資料室有許多con.的宣傳手冊,海報,連matchy本人也沒有呢
安住還取笑海報中的宣傳口號
旁白:15歲起的30年,後輩也不知的事
(影片:Tokio的國分太一)
國分曾問:如何?matchy san這30年來累了嗎?
matchy回說:是累了,但還是想繼續,因為周遭的人不是要看近藤,是要看matchy所以要繼續(扮演)matchy
國分:這不是很帥氣嗎?!這很難說出口吧?!


====擅自剪約不重要得部分



arrow
arrow
    全站熱搜

    Aki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()